Něco málo na úvod

29. června 2013 v 14:05 | Eriona Portraid
Ahoj všeci,
doufám, že se vám na mých stránkách bude líbit. Chtěla jsem sem dát co nejvíc mangy, ale překládání není tak snadné, jak se zdá, tak zatím překládám jen Skip beat! Až ho dokončím, začnu s něčím dalším, ale zatím nevím s čím. To mi někdo klidně můžete nějakou mangu doporučit, protože já fakt nemám ponětí, co dál.
Žádná pravidla vám sem dávat nebudu, protže věřím, že máte rozum a nic mi tu neprovedete. Jinak komentáře pište, vždy mě moc a moc potěší a je to znak, že se vám tu líbilo. Jestli někde naleznete nějakou, jakoukoliv, chybu, neváhejte a napište mi to. Já se jí hned pokusím opravit.
přeji příjemnou zábavu
vaše Eriona Portraid
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 nikolett-chan nikolett-chan | 20. července 2013 v 11:30 | Reagovat

ahoj ja by som si rada prečítala mangu Makai Ouji: Devils and Realist ale nikde ju v cz jazyku neviem nájst takže by si ju mohla skusit preložit prosim

2 Eriona Portraid Eriona Portraid | 20. července 2013 v 13:24 | Reagovat

Ahoj, Nikolett-chan. Mangu jsem nečetla ale, viděla jsem první díl anime. Nějak zvlášť mě to neoslovilo, tak to spíš překládat nebudu. Ale budu to mít jako další možnost do budoucna. Promiň. Kdyžtak jako anime je to tady
http://nonauinorae.blogspot.cz/p/makai-ouji-devils-and-realist.html

3 nikolett-chan nikolett-chan | 21. července 2013 v 23:43 | Reagovat

to nevadi :-)

4 Arrietty Arrietty | Web | 24. července 2013 v 16:50 | Reagovat

Ahojky. Anime tak nějak ukousli, takže děkuji za překlad mangy, jsem líná to číst v AJ ^^. A děkuji, že jsi hodilo odkaz na Makai zrovna k nám :-).

5 Eriona Portraid Eriona Portraid | 24. července 2013 v 20:52 | Reagovat

To je jasný, váš blog je skvělej. Tenhle týden jsem si stáhla všechno, co tam máte.

6 pavka pavka | 25. července 2013 v 21:12 | Reagovat

Ahoj, jako manga mě napadla 1/2 PRINCE našla jsem sice překlad do češtiny jinde, ale není hotový, a co jsem četla tak ho ani nebudou překládat, tak jsem to chtěla dát jako návrh (ale bohužel jako anime to není) Pak mě napadlo ještě SAY I LOVE YOU. Jsou to jenom návrhy a většinou je betu z http://www.mangareader.net/. Děkuju za odpověď. A ještě obdivuji tě že si na toto uděláš čas a přeložíš to tak bezvadně a rychle fakt jsi skvělá!! ;-)  :-D

7 Eriona Portraid Eriona Portraid | 25. července 2013 v 22:35 | Reagovat

Ahoj Pavko
1/2 prince překládají na anime-manga a dost rychle, celý je už i ve slovenštině. A Say i love you je na anime-manga taky. Akorát teda nevim, jak jsou na tom s překladem.

8 pavka pavka | 25. července 2013 v 22:46 | Reagovat

jé děkuju mockrát :-)

9 nikolett-chan nikolett-chan | 31. července 2013 v 19:25 | Reagovat

ahoj prepáč že zase otravujem ale je jedna manga ktorú veľmi pomaly prekladajú Crepuscule a či by si ju prosím nemohla  prekladať od 27. kapitoly

10 Arrietty Arrietty | 3. srpna 2013 v 11:23 | Reagovat

[5]:Vážně? Děkujeme :)) :3 A když jsou tu ty nápady... Mmm.. Co třeba Karneval, Pandora Herts, Kami-sama Hajimemashita? :-)

11 sandra sandra | 23. září 2013 v 19:00 | Reagovat

Když je to tady v plném proudu nápadů, taky bych jich měla pár. Byla bych moc ráda za Kyou, Koi o Hajimemasu(viděla jsem anime, a manga je v angličtině, ale moje znalosti nejsou až takové, že bych to mohla číst přímo) a souhlasím s Arrietty, s Kami-sama Hajimemashita. To je naprosto úžasné anime, ale skončilo to napínavě a manga je jen v angličtině. Tak moc prosíííííím. :-)  :-)  :-)  :-)  :-)  :-)

12 Eriona Portraid Eriona Portraid | 23. září 2013 v 20:31 | Reagovat

Ahoj Sandro, s tím kami-sama asi začne kamarádka, jen to ještě není 100% ale tak 99%, tak ještě chvíli počkejte, než na to bude mít čas. a té druhé mangy máš na anime-manga 10 dílů. Ovšem problém je, že je překlad pozastaven. No, uvidíme, jak to bude. Zatím mi chybí ještě přes 40 dílů skip beat, + ty nové.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama